How scientists measure the astronomical amount of plastic waste we generate